Numbers, like sales goals, drive action in organizations. But it's the goal-setting process that actually motivates individuals to hit those numbers.