Burger King and McDonald’s are responding to the changing concerns and palates of the consumer, particularly the millennial consumer. Here's how.